Jag har varit begravd i tentaplugg hela augusti och bott ute på landet och försökt få ordning på konfidensintervall och hypotesprövningar. Men igår åkte jag för första gången in till stan och åt hejdåmiddag för min kära bror som ska flytta till Nairobi. Läppstift och skor på mig för första gången på två veckor och solglasögon från Supermarket som jag ÄLSKAR!

Bilderna har min fantastiska syster Camille tagit

Lunch spot

Det må vara juni och vädret ändras cirka var femte minut men när solen skiner och en kan sitta ute på bryggorna utanför kontoret och äta sin lunch är livet ganska fett

Translation: The june weather can’t really be trusted in Stockholm, but life is pretty damn nice on the days when the sun’s shining and one can have lunch out on the docks

gudrun

Den här veckan har jag och Amanda fått megaäran att ta över Kvinnohats konto på instagram. Vi pratar om alkohol, normen kring det och hur alkohol ofta kan förstärka andra normer. In och följ bums för tusan!

Translation: This week me and Amanda are guest posting on the Swedish instagram account Kvinnohat. Kvinnohat is a feministic forum which lets their followers discuss a relevant theme each week. During our week of guest posting we will talk about alcohol, the social norms regarding alcohol and how alcohol often enhances other social norms. 

I våras var jag överlycklig när bästa Louise bjöd in mig till Beyond Retros smygutförsäljning. Jag och Sara var där prick när det öppnade och kunde riva runt helt själva och hittade bland annat den här drömmiga klänningen. Väldigt bra kap för sextio kronor som dessutom passar alldeles utmärkt till 30-talsfluffigt hår.

Translation: Got this dreamy dress for 60 kronor at the garage sale at Beyond Retro in March. Goes pretty damn perfectly with fluffy 1930’s curls.