måndagslistan: Dagens..

..väder:

Halvklart till mulet. Jag som gillar höst tycker det är oerhört mysigt!

…fina byggnad:

…kläder: ”Normcore”

…insikter:

  • honungsmelon + kanel = win!
  • själen mår bra av att avfölja folk en jämför sig med på instagram :)

Last days in Helsinki, update:

Monday:

The first snow came and I went to the hairdresser

Tuesday:

ate a m a z i n g sushi with my mum at Sushibar + Wine

Wednesday:

Suddenly the weather became extremely cold (-20°C!!), but I still managed to drag me out for a wine date at nostalgic Tin Tin Tango with Daniela

Thursday:

Packing, CV printing, and stacking up on food that I can’t buy in Paris.

 

vacation

För varje år som går uppskattar jag mer och mer att ta mig tillbaka till södra Finland för att hälsa på släkt och vänner. Plötsligt gillar jag den kalla friska luften och naturen omkring. Tog en springtur i skogen idag med pappa och det var så fint!  Solen sken kvällsljusaktigt och föll så vackert mot alla tallar.

Vill jag flytta tillbaka? Nej. Aldrig. Men känns skönt att det inte finns kvar någon ”tonårsdepression”.

Detta har ändå börjat få mig att fundera på var jag egentligen vill bo. Stad JA! lite sugen på London, men vet inte.  Känner ångest över att jag kanske inte kan syssla med det jag vill just nu. Men man måste väl börja någonstans va? Tror ändå jag kanske inte kommer stanna i Paris lika länge som jag planerat. Sedan saknar jag mina vänner i Stockholm, borde jag flytta tillbaka? vad ska jag göra där? äääh..ångest. Dessa tankar höll mig vaken i timmar igår.

Nu har jag i alla fall semester. Skall ladda upp med familjekärlek och försöka skjuta upp min oro tills jag kommit hem igen.

translation: It’s funny how you start to appreciate things that you use to hate in your teenage years. Suddenly the cold Finnish wind just feels fresh and clean. My dad and I went for a morning run in the forest today and the sun shone so nicely against all the trees. I will probably never move back (don’t get me wrong, I love Helsinki, but it is still too cold here…), but it is nice to not feel depressed about this country. 

Kisses!