SUMMER IN TIVOLI!

De forgående år, synes jeg programmet til fredagsrock i Tivoli her i København, har haltet gevaldigt, MEN jeg SKAL da lige love for at der er kommet andre boller på suppen i år! Det ene smaskfede navn efter det andet tropper i år op på plænen i Tivoli og vi GLÆDER os… Jeg nævner i flæng: Turboweekend, Kashmir, WhoMadeWho, Oh Land, Wolfmother, Medina, Kim Larsen & Kjukken, Spleen United, Malk De Koijn, I Got You On Tape og ikke mindst Tim Christensen… :) Dette er bare en brøkdel af de navne der kommer, men resten er for mig at se ikke særlig nævneværdige.. Haha..

vi ses på plænen til foråret – christian


BABY BOOM AT FOX!

PicturesChristian/me  Editingme

Lige lidt billeder fra vores fantastiske hotelværelse og dag i går. Efter at vi havde tjekket ind på Hotel Fox og drukket champagne og øl på værelset, gik vi ned i deres sushi restaurant for at spise.. Ingen af os er særlig vilde med sushi, så det var ikke noget gourmet måltid for nogen af os, selvom de saltede bønner var ret lækre og mætte blev vi da :) Derefter spadserede vi mod Vega, med en øl i hånden og en smøg i kæften, for at høre WhoMadeWho. Det var virkelig sjovt at prøve at være backstage sammen med de andre gæster og endnu sjovere var koncerten.. Tror aldrig vi har hoppet og svedt (!) så meget, haha. Vi sluttede aftenen af med at putte under dynen til det store Oscar show!

Translation / Pictures from our fantastic room at Hotel Fox.. We drank champagne and beer and goofed around like crazy! Afterwards we went to the concert with WhoMadeWho and daaamn they pulled of an awesome show.. We raved and jumped the shit out of ourselves.. :)

christian&pernille

All blogs

MY NEW BABIES!

Så er vi kommet hjem fra Hotel Fox – og wauw hvor havde vi en fantastisk dag i går, men meget meget mere om det senere. Lige nu sidder vi og hygger i køkkenet med en kop kaffe, Mmm…
Skoene købte jeg i Monki i går og jeg er ret sikker på at de bliver min favorit sko her til foråret :) Billederne er forresten tager på vores vildt seje hotelværelse!

Translation / We’re home after the best day ever, yesterday! More details later :)
The shoes are new and from Monki. I’m pretty sure they are gonna be my fave this spring. Btw the pics are taken at the hotelroom, sooo damn cool! :)

xoxo pernille

DANCING OUTSIDE!

PicturesChristian  EditingMe

Det er allerede lørdag – hvor fanden er denne uge blevet af!? Lige nu sidder jeg og tager mig en velfortjent pause i køkkenet, den har nemlig stået på rengøring hele formiddagen.
Billedet ovenfor er et ud af maaaange som Christian tog af mig da vi var et smut ude i Dyrehaven for et par uger siden. Flere billeder kommer senere :)

Translation / It’s already saturday, wtf. I’m chillin’ in our kitchen right now, after cleaning the apartment! The pic was taking some weeks ago (by my sweet Christian!). More pics later :)

xoxo pernille

THAT WAS NOT WHAT I WAS SUPPOSED TO DO!

I’m a bad bad man! Jeg skulle sådan set bare hen til frisøren for at få mig en ny hjelm og det forløb faktisk også som dét skulle, men på vejen hjem gik det galt for mig… Butikken Vinyl Lyd ligger på vejen og jeg lod mig på det skamligste friste af deres butiksvindue – og SÅ gik det galt!! Jeg måtte simpelthen have disse to meget meget fine plader med hjem til samlingen og til weekenden, jeg kunne ikke dy mig! :) Selvom Lana Del Ray pladen ikke får mine hænder HELT i vejret, så synes jeg sgu stadig det er en god omgang gedigen pop-musik, især fin her til foråret! WhoMadeWho pladen har jeg ventet på længe, og den udkommer egentlig først på mandag, men de var så søde at lade mig købe et eksemplar allerede idag, that was nice for my ears, not so nice for my money… Haha! Imens jeg sidder og skriver dette, har jeg smidt WMW pladen på og det får mig altså til at trække på smilebåndet – der er fart over feltet, catchy hooklines og en smaskfed vokal… Indtil videre elsker jeg det, også selvom det gør lidt ondt på pengspungen… :)

Translation / Wasn’t supposed to use any money before payday next week, but OMG, had to buy these two records on my way home from the hairdresser… :) I’m not quite there yet concerning the Lana Del Ray record, it doesn’t blow my mind yet, but I think it’s pretty awesome and catchy pop-music! :) The other record is WhoMadeWho and there new record Brighter… Have only heard a few tracks from it so far, but shit it’s coool… A speedy kickdrum, awesome vocal and some pretty catchy hooklines… Lovin’ it already!

it’s weekend, enjoy everybody – christian