BI BI BI BIRKENSTOCK!

Idag blev jeg vækket af en rar UPS mand, der kom og afleverede mine spritnye Birkenstock sandaler! Jeg købte dem på footshopping.com hvor de koster ca det halve af hvad de står til i de danske butikker – netshopping længe leve! :) Nu vil jeg hoppe op på min cykel og tage afsted til Bianco x David Andersen event inde på Nimb og senere skal der vidst drikkes lidt øl til Distortion, nørrebro style… Go dag kære læsere!

Translation / Bought these Birkenstock sandals on footshopping.com, where the price is much lower than in danish shops… They fit my feet perfectly… :) Now I’m going to a Bianco x David Andersen event at Nimb and later it’s Distortion time, nørrebro style… Happy day everybody!

cosy feet – christian

 

FINALLY!

 

Så fik jeg endelig taget mig sammen til at bestille disse fine Creepers og jeg kan ikke vente til jeg får dem hjem! Er allerede sikker på at jeg kommer til at bo i dem sommeren over (haha hvis altså de passer :b) og jeg glæder mig som et lille barn til at style dem med alverdens sommer tøj :) De er købt lige her til ca 305 mønter.

Translation / Just orderd these babies, finally, I’ve been looking at them for months, and now they are mine! I already  love them and can’t wait to get them home and style them with all my summer clothes, wuw :)

xoxo pernille

All blogs

I WANNA DO NEON!

Selvom vejret endnu engang har svigtet os, tror jeg nu alligevel at jeg bliver temmelig glad for mit nyeste køb, nemlig den fine undertrøje på billederne… Jeg bor allerede temmelig meget i den, så nu kan solen saftsusemig godt begynde at titte frem igen! :)

Translation / Even though the weather has become really shitty again, I’m pretty psyched about my latest investment, yes, the beautiful neon wifebeater on the pictures… Can’t wait to go flashing… :)

distort me copenhagen – christian

 

BLACK AND WHITE WEATHER!

PicturesChristian  EditingMe

Oh well, what a day! Dagen i dag har stået på skole og derefter shopping med Christian. Heldigvis viste solen sig da vi gik rundt inde i byen og så får man jo lyst til at shoppe endnu mere (!?) Billederne er af lidt ældre dato, men synes nu I skulle have dem alligevel. Havde stømpebukserne på da vi var ude og se marathon med Christians familie (de var helt nye!), dem skulle jeg dog aldrig have taget på, for Christians søde nevø ville selvfølgelig lege og boom, så kom de til at se sådan ud, satans :b Nu vil jeg farve mit hår, forhåbentlig bliver det helt blond denne gang! :)

Tranlslation / Oh well what a day! We have spend our day “down town” shopping! The pics is a couple of weeks old, but really like them, so thought you guys should see them :) Now I’m gonna color my hair (once again) and this time I hope it’s gonna turn out blond :)

xoxo pernille