THE FUCKING BEST!

Okay, jeg har verdens bedste kæreste!!! Weee… Christian er ude og se fodbold her til aften, så jeg har endnu en gang Pernille-Pernille tid.. Meeeen for et par timer siden tikkede der en sms ind på min tlf.. Christian havde lavet skattejagt til mig i vores lejlighed (hvor sød har man lige lov til at være!?) Så jeg har brugt de sidst par timer på at finde små gemte gaver og se lige hvad der var i dem. Kjolen er jo så sej, arg hvor jeg elsker den og jeg kan ikke vente med at komme ned i varmen så jeg kan hoppe i shortsene! Lipgloss kan man jo altid bruge og jeg har endnu ikke fundet ud af hvad den søde lille bombe indeholder, haha :) Ih hvor er jeg altså heldig!

Translation / I have the best boyfriend ever! Christian is out watching football tonight and I’m home alone again.. After he left, he texted me, and told me he had made a treasure hunt for in our apartment (so fucking sweet!) And look what I found, the beautiful dress, oh I love it.. And the pretty shorts, some lipgloss and some funny bomb thing :) Lucky me, weeee…

xoxo pernille

All blogs

INSPIRATION WEDNESDAY!

Lige et par inspirations billeder fra de sidste par uger. Arg synes tiden går såååå skide stærkt, det føles som om det var i går vi var på NorthSide :) I dag har jeg været tidlig oppe for at følge de to drenge, jeg passer, i skole og børnehave.. Her om et par timer skal jeg så ind til byen og hente dem igen :) Droppede skole, da jeg ikke lige kunne overskue at tage derhen efter jeg havde afleveret de to krudtugler, haha. Det er sgu rart med en pjække dag ind imellem og når det nu er fordi man har arbejdet, så må man da godt holde lidt fri, ikk!?

Translation / Just a couple of inspiration pics from the last couple of weeks :) Time goes by soooo damn fast, arg :) Today I’ve been up early to help the two boy’s I nanny for, get ready and get to shcool/kindergarden on time. So I didn’t go to school, I was tooo tired when I got home :b In a few hours I’m of again, to pick them up from school/kindergarden and play with them until there mom gets home from work :)

xoxo pernille

BRING ME MORE FEATHERS!

I går fik jeg et lille fjer-flip (det sker en gang imellem, haha) Jeg fik bl.a. bikset dette armbånd sammen. Det ser ret så fint ud når man har det på, det er som om fjerene svæver omkring ens håndled! I skal nok få det at se in action snart, tror jeg vil style det med min hvide blondekjole, weee :) I aften er jeg selv hjemme, har Pernille-Pernille tid, Mmm, så måske der ryger flere DIY projekter ud af ærmet :b

Translation / I made this feather bracelet yesterday.. I love love love feathers, if you haven’t noticed, haha.. It’s so pretty on, it’s like the feathers slowly flying around my arm, me like :b

xoxo pernille

MISTER DUPONT!

Ey kære læsere… Synes det var ved at være noget tid siden, at jeg havde lavet et indlæg alene her på bloggen, så fik Pernille til at skyde et par billeder af mig igår, med min nye skjorte fra Samsøe Samsøe.. Faktisk – og nu kommer den slemme, faktisk købte jeg den til fuld pris for ikke særlig lang tid siden og nu er den kraftsejlme allerede på udsalg, hvor frækt er det ikke lige!! ØV.. Men ja ja, man kan ikke være lige heldig hver gang! :) Har sidste uge på jobbet inden den står på 3 dejlig lange ugers sommerferie og faktisk om lige præcis en uge, sidder vi og nyder en kold “spritz” i det skønne Venedig, behøver jeg sige at jeg glæder mig – nej vel.. Heh… Håber I alle nyder Jeres ferier, hvis I er nået så langt og ellers håber jeg at hverdagene behandler Jer som prinser og prinsesser! Nu vil jeg gå igang med at lave lidt mamse… Go tirsdag.. :)

Translation / It’s been a while since I made my own post here on the blog, sooo here goes! :) Pernille snapped some pictures of me, wearing my new shirt from Samsøe Samsøe.. Actually I bought at full price not so long ago, and NOW it’s already on sale.. Damn you stupid summer sale! Haha.. In exact one week we’re sitting on a café in Venice drinkin’ a really cold “spritz”.. Can’t wait! :) Hope your’e all enjoying your holiday.. Happy tuesday everybody!

ratatat – christian